crime of escape
英 [kraɪm ɒv ɪˈskeɪp]
美 [kraɪm əv ɪˈskeɪp]
脱逃罪
双语例句
- The crime of allowing a man to escape and the crime of arresting him!
让人逃脱之罪和逮捕这人之罪！ - The change of law profit of the abandonment crime has made the determination of the nature of traffic accident cases which caused death because of escape become complicated.
遗弃罪法益的变化使交通肇事逃逸致死问题的定性变得复杂化。 - As a type of crime which seriously breaches the order of justice administration, crime of escape has been put into much attention by the legislatures and judicial organs of different countries.
脱逃罪是一种严重破坏国家司法管理秩序的犯罪，历来受到各国立法机关和司法机关的重视。 - Opinions differ from each other about the understandings and judicatory problems of the crime of helping criminals escape punishment.
对帮助犯罪分子逃避处罚罪主体范围的理解和适用，见仁见智。 - A Tentative Study on Problems about Crime of Escape
论脱逃罪的几个问题 - This paper makes a tentative study on the problems about the subject, the purpose, the quantity of crime, the pattern and the joint crime about crime of escape.
本文就有关脱逃罪主体、目的、罪数、培形态以及共犯上的若干较存争议的问题进行了较为深入的探讨。 - The same behaviors are often treated differently by different judicial organs for their respective understanding of the constitutive elements of the crime of escape.
由于在具体理解和认识上存在较大差异，不同的司法机关对于同样的逃脱行为在法律定性方面也存在较大的差异。 - The counter investigation act is the offenders or relevant personnel of criminal act and economic crime implement in the stage of criminal activity and investigation in order to conceal consequence of breaking laws and escape legal sanction, which interfere the investigation.
反侦查行为是指在刑事犯罪和经济犯罪中的作案人或相关人员在实施犯罪活动阶段以及侦查阶段，为了掩盖违法犯罪后果，逃避法律制裁所实施的对侦查工作具有干扰性的行为。 - Crime of Escape after Causing Traffic Casualties should be Instituted
应当设立交通肇事逃逸罪 - Crime of the problem on the escape, criminal justice theory, practice and performance were more complex, resulting in the specific understanding and awareness of differences.
关于脱逃罪的认定问题，在司法实践和刑法理论上表现得比较复杂，造成具体理解和认识上的差异。 - They are abusing law, no transferring the crime of criminal cases with corruption, indulging smuggling, indulgence of manufacturing and selling shoddy goods crimes and the crime of help criminals escape punishment which all belongs to corruption.
分别是徇私枉法罪、徇私舞弊不移交刑事案件罪、放纵走私罪、放纵制售伪劣商品犯罪行为罪和帮助犯罪分子逃避处罚罪。这五种罪名均属徇私舞弊型犯罪。 - The third chapter, since not exist hit-and-run common crime, then how determination for such instigate crumbled escape behavior? From the constitutive requirements of letting escape behavior redefining.
第三章，既然不存在交通肇事的共同犯罪问题，那么对于此种指使肇事者逃逸的行为该怎样认定呢？笔者从构成要件方面对指使逃逸行为进行重新界定。 - Offenses subject does not have the special status of the person who, to help with the qualification of the person to escape the crime to escape, an accomplice in the crime of escape should be set up.
不具有脱逃罪主体特殊身份的人教唆、帮助具备脱逃罪主体资格的人脱逃，应成立脱逃罪的共犯。 - The crime of transporting drugs is one of the typical nonviolent crimes, and there is no nation can escape the impact of the havoc, at the same time, drug abuse is a very serious social problem.
毒品犯罪是全球性的社会公害，在当今世界，几乎没有一个国家能够避开它的浩劫，同时毒品的泛滥又是一个极难治理的社会问题。 - Two, the crime of causing traffic casualties do not exist in the common crime. This paper argues that, after the traffic accident, abetting who instigate people escape behavior, as negligent crime as an accomplice is contrary to our criminal law theory.
本文认为，交通事故发生后，教唆人指使行为人逃逸的行为，作为过失犯罪的共犯论处是违背我国有关刑法理论的。 - As a remarkable feature of malfeasance crime as positive action, such as by methods of leak case help criminals to escape punishment.
作为渎职犯罪的显著特征是以积极的行动作为，如通过泄露案情等方法帮助犯罪分子逃避处罚。 - Concrete shall be amended as follows: according to the law to be held in places of detention or escort on the way the criminals, the accused, the suspect escaped, and constitute a crime of escape.
具体应修改为：依法被关押在羁押场所或押解途中的罪犯、被告人、犯罪嫌疑人脱逃的，构成脱逃罪。